26-marzo-2011Patricia Martí

La lite­ra­tura de via­jes es un género muy difí­cil de defi­nir, se trata de una reco­pi­la­ción de tex­tos escri­tos por el autor en los cua­les narra los acon­te­ci­mien­tos, sen­ti­mien­tos, sen­sa­cio­nes, impre­sio­nes…, que le acom­pa­ñan en un viaje; junto a toda una serie de hechos, aven­tu­ras, des­crip­cio­nes de deta­lles, luga­res, cos­tum­bres o cul­tu­ras que enri­que­cen dicho texto, y que per­mi­ten al lec­tor visua­li­zar el lugar narrado.

Así pode­mos encon­trar den­tro de este género la obra de Heró­doto de Hali­car­naso, Los nueve libros de his­to­ria, en los cua­les nos relata sus via­jes por los dife­ren­tes luga­res del Medi­te­rrá­neo; como por ejem­plo Egipto, lugar que le llamó mucho la aten­ción por la cul­tura tan opuesta que tenían y así nos lo hace saber cuándo da cuenta de sus cos­tum­bres, cul­tura, reli­gión, junto a la geo­gra­fía, etc. Tam­bién narra otros luga­res, como Per­sia, Libia… ésta es la obra más anti­gua que se conoce sobre la lite­ra­tura de via­jes; pero es un género que se siguió cul­ti­vando a lo largo de la his­to­ria. Durante el siglo XIII des­taca la obra de Los via­jes de Marco Polo, y su peri­plo por tie­rras asiá­ti­cas; y en el siglo XIV la Emba­jada de Tamor­lán, el cual con­siste la cró­nica del viaje de los envia­dos del rey Enri­que III al encuen­tro del empe­ra­dor asiá­tico de Tamorlán.

Leer más »

21-marzo-2011Patricia Martí

En muchas oca­sio­nes, sin dar­nos noso­tros cuenta, somos víc­ti­mas de la iro­nía del des­tino y de la vida, y per­so­nas que creía­mos ami­gos desde la infan­cia, que com­par­ti­mos jue­gos, risas, llo­ros, etc., se con­vier­ten en nues­tros peo­res enemi­gos, en nues­tros ver­du­gos, sin mos­trar un ápice de res­peto por parte de esas per­sona, que con ante­rio­ri­dad lo fue­ron todo para nosotros.

Esta visión de cruel­dad por parte del ser humano es lo que refleja la obra de Anna Seghers, ‘La excur­sión de las niñas muer­tas’; escrita en 1943, en plena II Gue­rra Mun­dial, donde se refleja como la autora, exi­liada en México por su ori­gen judío, sus idea­les comu­nis­tas, las encar­ni­za­das luchas que man­te­nía con los nazis, le llevó a exi­liarse a dife­ren­tes ciu­da­des euro­peas, hasta poder lle­gar al país. En esos momen­tos, cuando comenzó a escri­bir la nove­lle se encon­traba en una larga con­va­le­cen­cia tras un acci­dente, y empezó a recor­dar, con pro­fun­dos pin­cha­zos de año­ranza su vida en la Ale­ma­nia, con­cre­ta­mente en le periodo pre­bé­lico: su barrio, su madre y cómo ésta la lla­maba, sus ami­gas de clase, las pro­fe­so­ras que con tanto cariño las tra­ta­ron, y las excur­sio­nes que hacían. Para enla­zar, a par­tir de peque­ños deta­lles o de hechos lo que ocu­rrió pos­te­rior­mente con esas per­so­nas durante la gue­rra. Cómo la cruel­dad del des­tino se cebó con ellas y con sus familias.

Leer más »

12-marzo-2011Patricia Martí

El Dadaísmo fue un movi­miento artís­tico y lite­ra­rio sur­gido en Suiza en 1916, como con­se­cuen­cia de abu­lia y desin­te­rés social de los artis­tas tras la Pri­mera Gue­rra Mundial.

Entre sus crea­do­res pode­mos encon­trar a Hugo Ball, Tris­tan Tzara, Richard Huel­sen­beck, Mar­cel Janco…, que tras varios encuen­tros en cafés, empe­za­ron a tomar for­mar ideas que se plas­ma­ron en el Caba­ret Vol­taire, en Zurich, el 5 de febrero de 1916, que con­sis­tió en un espec­táculo de varie­da­des con can­cio­nes de dife­ren­tes luga­res, como Fran­cia, Ale­ma­nia…, con dife­ren­tes músi­cas como rusa, afri­cana…, creando nue­vas for­mas y varie­da­des nunca antes vistas.

Leer más »

5-marzo-2011Patricia Martí

Lisís­trata es una come­dia griega que se repre­sentó por pri­mera vez en el año 411 a. C., escrita por Aris­tó­fa­nes, en la cual, pre­ten­día hacer un lla­ma­miento a la paz tras veinte años de gue­rra. Es por ello que, en muchas oca­sio­nes ha sido con­si­de­rada una obra paci­fista, y ha sido repre­sen­tada con el obje­tivo de hacer un lla­ma­miento a la paz.

La obra con­tiene un argu­mento muy ori­gi­nal, ya que una matrona de su hogar, Lisís­trata, harta de una gue­rra inter­mi­na­ble, decide lle­var a cabo una empresa para con­se­guir la paz, junto a un grupo de muje­res. Tal empresa con­siste en que todas las muje­res de Gre­cia, sean de Ate­nas o de Esparta, o de cual­quier otro lugar, no man­ten­gan rela­cio­nes sexua­les con sus mari­dos, hasta que éstos fir­men un tra­tado de paz y pon­gan fin a la gue­rra. A par­tir de ahí se gene­ran un gran número de situa­cio­nes que pro­voca la risa del espec­ta­dor; pero no hay que olvi­dar el men­saje y la crí­tica social que existe de fondo, y que vere­mos a continuación.

Leer más »

26-febrero-2011Patricia Martí

Las obras escri­tas en la Anti­gua Gre­cia tie­nen un carác­ter intem­po­ral, es decir, tra­tan temas y con­flic­tos que en la actua­li­dad nos segui­mos topando con ellos, casi de una forma dia­ria. Este es el caso de la tra­ge­dia escrita por Sófo­cles, Antí­gona. El argu­mento de esta obra es de sobra cono­cido por todos, pero aún así, me gus­ta­ría des­ta­car el carác­ter cíclico de la tra­ge­dia, empieza y ter­mina con la muerte. Así pode­mos obser­var como comienza con la con­ver­sa­ción entre la pro­ta­go­nista y su her­mana res­pecto al cadá­ver del her­mano de ambas, Poli­ni­ces, y su ente­rra­miento; y el final que gira en torno a la muerte de gran parte de los per­so­na­jes por la mala polí­tica de Creonte, como son Antí­gona, Hemón y Eurídice.

Leer más »

19-febrero-2011Patricia Martí

En 1857 cuando Gus­tave Flau­bert publicó ‘Madame Bovary’, sobre la que había estado tra­ba­jando durante seis años, no pen­saba que iba a tener la reper­cu­sión que tuvo, a nivel social, cul­tu­ral o lite­ra­rio. Su novela tuvo una gran influen­cia en diver­sos escri­to­res como Doto­yesvski, Tols­toi, Cla­rín, Blasco Ibá­ñez…, por­que como pode­mos leer en las nove­las de dichos auo­te­res, muchas de las muje­res que en ellas se refle­jan son de clase bur­guesa, insa­tis­fe­chas con su vida con­yu­gal, y que bus­can refu­gio en un hom­bre más joven que su marido, guapo, intere­sante; pero que les acaba lle­vando a la ruina. Todas ellas siguen el modelo creado por Flau­bert, Emma Bovary.

Leer más »

12-febrero-2011Patricia Martí

Por todos es sabido que las pri­me­ras impre­sio­nes nunca son lo que pare­cen, nues­tros ojos sólo nos mues­tran lo que nos interesa ver y cono­cer de una per­sona, ya sea bueno o malo. Y nadie mejor que Jane Aus­ten (1775–1817), para refle­jar este cúmulo de cir­cuns­tan­cia y enre­dos en los que nos vemos envuelto, y que pode­mos ver copia­dos de la natu­ra­leza humana en su novela Orgu­llo y Pre­jui­cio.

Orgu­llo y Pre­jui­cio, se podría defi­nir como una de las pri­me­ras come­dia román­ti­cas en la his­to­ria de la novela; ya que el juego de enre­dos, iro­nías y malas impre­sio­nes que se dan desde el pri­mer momento, invi­tan al lec­tor a seguir en su lec­tura sin caer en tedio­sas des­crip­cio­nes, sino que desde el pri­mer capí­tulo se cen­tra en mate­ria, haciendo de esta manera la lec­tura mucho más amena.

Leer más »

5-febrero-2011Patricia Martí

Lite­ra­tura e His­to­ria son dos ramas que van uni­das, nece­si­tan esa fusión para com­ple­men­tarse, apo­yarse y poder com­pren­der muchos hechos; por ello, es muy impor­tante poder con­tex­tua­li­zar de forma his­tó­rica las obras, para poder cap­tar su men­saje interno, que en muchas oca­sio­nes debido a la situa­ción polí­tica, no es posi­ble escri­bir con liber­tad. Como así le ocu­rrió a Tho­mas Mann y su novela corta ‘Mario y el Mago’.

Tho­mas Mann (1875–1955), fue un escri­tor ale­mán que a con­se­cuen­cia de la Segunda Gue­rra Mun­dial tuvo que huir de su tie­rra para aca­bar fijando su resi­den­cia en Esta­dos Uni­dos. Su carrera lite­ra­ria es muy amplia, des­ta­can nume­ro­sas obras, todas ellas liga­das a su vida, como por ejem­plo ‘La mon­taña mágica’ (1924), en la que mues­tra su evo­lu­ción hacia los valo­res demo­crá­ti­cos tras una fer­viente defensa de los nacio­na­lis­mos durante la Gran Gue­rra; ‘Muerte en Vene­cia’ (1911), la cual es un ale­gato hacia la homo­se­xua­li­dad, con­tra la que él mismo tuvo que luchar como se supo tras su muerte. La obra que noso­tros tra­ta­mos fue escrita en 1930; tras reci­bir el Pre­mio Nobel en 1929; y queda muy patente en ella, el aire enra­re­cido de la época.

Leer más »

26-enero-2011Patricia Martí

La pri­mera vez que escu­ché el nom­bre de Ste­fan Zweig fue en pri­mero de carrera, y lo cierto es que no me llamó la aten­ción. No fue hasta varios años des­pués, cuando estando en clase volví a escu­charlo y final­mente me decidí a leer su bio­gra­fía escrita por él mismo.

Su libro titu­lado ‘El mundo de ayer. Memo­rias de un euro­peo’, es un reco­rrido por la Europa de fina­les del siglo XIX hasta media­dos del siglo XX, desde una pers­pec­tiva per­so­nal abor­dando
diver­sos aspec­tos socia­les, cul­tu­ra­les y polí­ti­cos, pero sin tomar par­tido. En dicha obra nos
per­mite cono­cer a esa Europa flo­re­ciente en Van­guar­dias que per­mi­tió un desa­rro­llo, no sólo
cul­tu­ral, sino tec­no­ló­gico y cómo todo ello cam­bió, tras la Pri­mera Gue­rra Mundial.

Leer más »

25-enero-2011Raúl Luceño

Sí, hoy es mar­tes; hoy es el día dedi­cado a las Bio­gra­fías de Narra­do­res. Y éso es lo que vamos a pre­sen­tar; pero con una dife­ren­cia: los datos bio­grá­fi­cos que vamos a expo­ner no corres­pon­den a un autor o autora que vaya a publi­car el jue­ves sus rela­tos o poe­mas. No. Son los de una valen­ciana de 27 años, Licen­ciada en His­to­ria y Huma­ni­da­des por la Uni­ver­si­dad de dicha comu­ni­dad, con un más­ter en His­to­ria Moderna, y que, en estos momen­tos, rea­liza un más­ter por la UNED titu­lado Lite­ra­tura his­pá­nica en el con­texto euro­peo y un doc­to­rado sobre los moris­cos en la docu­men­ta­ción inqui­si­to­rial. Y lo que es mejor, una apa­sio­nada de la Lite­ra­tura que quiere demos­trarlo escri­biendo sobre esta dis­ci­plina (sobre sus libros favo­ri­tos, sus escri­to­res, sus entre­vis­tas…) en una humilde revista como es ésta.

Su nom­bre es Patri­cia Martí y desde mañana y durante la mayor parte de los pró­xi­mos miér­co­les sába­dos — si no hay nove­dad — com­par­tirá con todos noso­tros una columna dedi­cada a la Lite­ra­tura bajo el nom­bre de Santo y Seña.

De hecho, en la jor­nada de mañana, se estrena con un artículo dedi­cado a la obra de Ste­fan Zweig, dado que la adora y cree que puede ser del inte­rés de los lectores.

Una joya de aná­li­sis en torno a la figura de este autor aus­tríaco a la que nos com­pla­ce­mos de poder acce­der. Tene­mos el santo y seña faci­li­tado por Patri­cia y espe­ra­mos que todos uste­des tam­bién lo con­si­gan y pue­dan acce­der a la sabi­du­ría de esta nueva Narra­dora quien, pese a su juven­tud, derro­cha gran sabi­du­ría en torno a la Lite­ra­tura, como, por otra parte, ates­ti­gua su formación.

Pues nada, que damos la bien­ve­nida en Narra­do­res a Patri­cia Martí. Espe­ra­mos poder dis­fru­tar con su columna de los miér­co­les sába­dos, con ese Santo y Seña con la que, estoy seguro, todos apren­de­re­mos, de una forma ágil, sen­ci­lla, diver­tida y didác­tica, un poco más en torno al ingente uni­verso literario.