19-febrero-2011Patricia Martí

En 1857 cuando Gus­tave Flau­bert publicó ‘Madame Bovary’, sobre la que había estado tra­ba­jando durante seis años, no pen­saba que iba a tener la reper­cu­sión que tuvo, a nivel social, cul­tu­ral o lite­ra­rio. Su novela tuvo una gran influen­cia en diver­sos escri­to­res como Doto­yesvski, Tols­toi, Cla­rín, Blasco Ibá­ñez…, por­que como pode­mos leer en las nove­las de dichos auo­te­res, muchas de las muje­res que en ellas se refle­jan son de clase bur­guesa, insa­tis­fe­chas con su vida con­yu­gal, y que bus­can refu­gio en un hom­bre más joven que su marido, guapo, intere­sante; pero que les acaba lle­vando a la ruina. Todas ellas siguen el modelo creado por Flau­bert, Emma Bovary.

Emma Bovary repre­senta el ideal de mujer bur­guesa, con una vida, que no per­mite gran­des dis­pen­dios, pero si aco­mo­dada, como la que lle­vaba gran parte de la bur­gue­sía deci­mo­nó­nica; y que siguiendo el modelo social de la época desea lle­var un nivel de vida mucho supe­rior a la que le per­mite su eco­no­mía. Al no poder gozar de esta vida, ello le genera un estado de insa­tis­fac­ción con­ti­nua, a causa de un con­traste entre sus ilu­sio­nes de lle­var una vida de gran­des lujos y sen­tirse deseada por otros hom­bres; y el con­traste de la reali­dad en la que vive, su vida aco­mo­dada y su marido, un pobre hom­bre que no sabe expre­sar el amor que siente por su mujer; lo que con­duce a Emma a un estado cró­nico de depre­sión y de incom­pren­sión por parte de su marido y su fami­lia. Como con­se­cuen­cia de ello Emma le es infiel a su marido, Char­les, con diver­sos hom­bres, mien­tras gasta todo el dinero de la fami­lia, lle­ván­dola a la ruina; como por ejem­plo con Rodolphe Bou­lan­ger, que final­mente la aban­dona cuando ella le pro­pone de esca­par jun­tos; o con León, un estu­diante de dere­cho, que hace lo mismo que el amante ante­rior, abandonarla.

Pero lo que más llama la aten­ción del libro y lo que causó tanto revuelo en la época, no fue el hecho de encon­trar en una obra una mujer infiel, sino que ésta no se arre­pienta de lo que hace, ya que lo hace con plena cons­cien­cia y muy segura de ello. Recor­de­mos que nos encon­tra­mos a media­dos del siglo XIX, donde comienza a darse en Fran­cia una revo­lu­ción lite­ra­ria al cho­car dos ten­den­cias como son el rea­lismo y el natu­ra­lismo, las cua­les bus­can plas­mar la reali­dad del momento; la pari­ción de nue­vos escri­to­res con una vida bohe­mia y llena de exce­sos pero que rom­pen las barre­ras esta­ble­ci­das como el Bau­de­laire, uno de los pri­me­ros poe­tas mal­di­tos. La obra com­bina diver­sos esti­los lite­ra­rios, comen­zando por el rea­lismo, al plas­mar la reali­dad social de la época; o roman­ti­cismo tar­dío por el trá­gico final que tie­nen los pro­ta­go­nis­tas, decan­tán­dose por el sui­cido al ver su mísera vida o dejarse morir de amor por la pér­dida del ser amado.

De tras fondo se puede apre­ciar una crí­tica social al estilo de vida bur­gués que tanto carac­te­rizó a la Fran­cia deci­mo­nó­nica pos­te­rior a la revo­lu­ción fran­cesa y al gobierno napo­leó­nico, basado en las apa­rien­cias, en el qué dirán y en una vida banal y superficial.

En su lec­tura se puede apre­ciar que no se trata de una novela escrita a vuela pluma, sino que es una novela estu­diada, tra­ba­jada y escrita con un cui­dado y un esfuerzo con­si­de­ra­bles, durante seis años que es lo que le costó escri­birla. Apa­ren­te­mente se trata de una novela que trata el deseo frus­trado de una mujer, pero si la lee­mos con dete­ni­miento, se puede enten­der por qué tuvo tanto éxito e influen­cia en su momento, lle­gando incluso a nues­tros días, y gene­rando tér­mi­nos para expre­sar el estado anímico de la pro­ta­go­nista, el cual pade­cen un gran número de muje­res, tanto en el siglo XIX como en el siglo XXI: bovarismo.

Nuestros Libros Favoritos, Santo y Seña | Un Comentario