Harpo Habla
15-diciembre-2010Mario Alfageme
A ver si reconocéis a alguien en esta burda descripción. Hombre pequeño y ceñudo, ojos perdidos, peluca naranja, sombrero de copa, gabardina de bolsillos abarrotados, bocina en la mano y mudo. Exacto es Harpo, de los Hermanos Marx, al que nunca pudimos escuchar porque siempre hacía de mudo. Pues bien por fin se publica en castellano las memorias de Adolph Marx, que vieron la luz por primera vez allá por 1961, cuatro años antes de que falleciera.
El libro se titula “Harpo Habla” y en él relata sin un asomo de tristeza o de nostalgia como sobrevivieron los Marx, pobres como ratas, comiendo poco y mal, vistiendo casi de prestado.
Así descubrimos que al joven Adolph, pequeño siempre y con un timbre de voz aflautado, nunca se le dieron bien los estudios, pese a que en su vida adulta se codeara con lo más granado de la cultura estadounidense; que aprendió piano escuchando a uno de sus hermanos o que tuvo multitud de trabajos antes de que el estrellato llamara a su puerta.
Sus padres Minnie y Frenchie fueron peculiares ya que en contra de los cánones de la época, ella era la emprendedora y decidida mujer que lucharía incansable por el futuro de sus hijos y él, un mal sastre que cocinaba muy bien y se encargaba de que la familia entera comiera.
En el libro aparece un arpa vieja y sin cuerdas, legada por la abuela, un tío mago que no hablaba inglés y una tía cantante. Todos, junto con sus cuatro hermanos eran los Marx que sobrevivieron en un barrio judío de Nueva York a la espera de que el lujo y la gloria del exterior contaran con ellos. Y lo hizo con la alegría y la tristeza melancólica que nos regalan con sus películas, testigos de una época dorada donde el glamur convivía con la pobreza.
Están publicadas por Seix Barral, tiene 630 páginas y cuesta 25 euros. Un lujo para los cinéfilos, para los nostálgicos y para los curiosos.