31-agosto-2010Raúl Luceño

Anéc­dota histórico-literaria para el día de hoy. Y es que nos vamos a remon­tar a los terri­bles años en los que el régi­men nazi domi­naba su país y una buena parte de Europa. Así, si hubié­se­mos de esta­ble­cer una rela­ción lite­ra­ria entre este movi­miento dic­ta­to­rial y la lite­ra­tura seguro que los aso­cia­ría­mos a obras de corte mito­ló­gico, en el que se ensal­za­rían héroes arios y en el que, obvia­mente, revi­sa­ría la his­to­ria para menos­pre­ciar todo lo que tuviese tin­tes judíos. Ade­más de ello, seguro que todos tene­mos la ima­gen en nues­tra cabeza de enor­mes piras incen­dia­rias cuyo com­bus­ti­ble eran libros ele­gi­dos por el regi­men lide­rado por Adolf Hitler.

Pues sí, todo éso pudo ser o fue así, pero ade­más de ello, un reciente estu­dio ha hecho público otras pecu­lia­ri­da­des lite­ra­rias de la época y del movi­miento nazi que, la ver­dad, es que me han sor­pren­dido bas­tante. La tesis en cues­tión se titula ‘Leer bajo Hitler. Auto­res, bes­tse­llers, lec­to­res en el Ter­cer Reich’ y como titu­la­res rele­van­tes nos mues­tra que el autor favo­rito del Füh­rer era un tal Karl May, espe­cia­li­zado en el género wes­tern, y que uno de los libros más ven­di­dos en la Ale­ma­nia nazi fue un manual para prac­ti­car sen­de­rismo sin ropa.

Bueno, reco­noz­ca­mos que estas pue­den ser las notas más colo­ris­tas del citado estu­dio, pero real­mente y como pue­den ima­gi­nar, el ‘Mein Kampf’ del dic­ta­dor era el libro del que más copias se ven­die­ron (tuvo tira­das de 12,5 millo­nes de ejem­pla­res) y, junto a éste, nos encon­tra­mos títu­los archi­co­no­ci­dos como ‘El Prin­ci­pito’ o ‘Lo que el viento se llevó’.

El autor de este ”Leer bajo Hitler. Auto­res, bes­tse­llers, lec­to­res en el Ter­cer Reich”, un tal Chris­tian Adam, estu­dió unos 350 títu­los de dicho periodo y ana­lizó su apa­ri­ción y reper­cu­sión. En este enlace pue­den ver otros aspec­tos del estu­dio, la influen­cia y la impor­tan­cia de la cen­sura, la maqui­na­ria impuesta por el apa­rato de pro­pa­ganda nazi capi­ta­neado por Goeb­bels y más detalles.

Sirva para, al menos, ver que en una época y en un movi­miento tan tota­li­ta­rio aún se podían entre­sa­car deta­lles ridícu­los que eran toma­dos en serio por Hitler y sus acó­li­tos, como lo son unos libri­tos de indios y vaque­ros o la guía aria para pasear com­ple­ta­mente des­nudo. Des­gra­cia­da­mente, ésto no impi­dió que todo lo que cau­sa­ron fuese digno de la más esca­lo­friante novela de terror.

El Mundo y la Literatura, Noticias, Publicaciones Literarias | Sin Comentarios