‘Orgullo y Prejuicio y Zombies’: Tomémoslo con Humor
19-septiembre-2009Raúl Luceño
Sé que mi señora me echará la bronca; sé que también me juego el que me caiga una reprimenda por parte de Fernando… Han sido varios días en los que he estado controlándome para no provocarles pero al final no he podido evitarlo: voy a hablar de ‘Orgullo y Prejuicio y Zombies’.
Sí amigos, puede que ya hayan podido oír hablar al respecto de esta extraña revisión de una de las grandes obras de la literatura universal como es la novela de Jane Austen ‘Orgullo y Prejuicio’. Si no lo han oído, les adelanto que, además de copiar lo que es la propia historia original en sí (es decir, los amoríos de Elizabeth y Darcy, las relaciones de las hermanas de ésta, la crítica a la sociedad de la época…), el autor de este ‘Orgullo y Prejuicio y Zombies’, un tal Seth Graham-Smith, ha transformado a las hermanas Bennet en expertas luchadoras ninja y ha llenado la campiña inglesa de sangrientos campos de batalla y de zombies devoradores de carne humana.
He de reconocer que cuando leí por primera vez al respecto de esta pseudo-obra, no pude por más que expresar una sonrisa y también solidarizarme tanto con Ana como con mi amigo Fernando, así como con todos los admiradores austenitas del mundo. Sé que a ellos y a ellas esta libro no les hace ninguna gracia.
A mí sí, pero de ahí a considerarlo una idea original (al fin y al cabo, como se ha dicho antes, es una copia del contenido original de ‘Orgullo y Prejuicio’ pero aderezado con casquería), de ahí a entender que se hayan vendido miles de ejemplares en los USA, o a entender que se estén planteando muchas editoriales el revisar otros títulos clásicos de la literatura de la misma forma, pues como que la cosa ya no me hace tanta gracia.
Por ello y por no seguir provocando al personal, no voy a anunciar ni su fecha de salida, ni su editorial ni nada más. Bastante bombo le hemos dado ya. Si quieren esa información acudan a san Google y, también si quieren, opinen al respecto en el espacio destinado a los comentarios.
23 septiembre 2009 12:09
Por ser tú, y por esta vez, lo pasaré por alto.
Si me preguntan, diré que no he leído esta reseña.
19 noviembre 2009 11:43
Yo me estoy leyendo el libro. Me parece entretenido pero un intento fallido. Creo que se le debería haber sacado mucho mas jugo.
29 enero 2012 11:07
Estoy de acuerdo con Pedro; la novela no es mala pero muy apegada a la versión original y sólo algunos pasajes de la trama transgresora; en los primeros capítulos son muy pocos los episodios cómicos y la presencia de los zombies, mínima. Me hubiese gustado más despegue, más situaciones disparatdas entre los protagonistas porque, si no, la historia se torna predecible (para los que la hemos leído), el factor sorpresa está casi ausente.