La Literatura y la Espada (II)
Ruth Benedict (New York, 1887-1947), antropóloga estadounidense. Fue instructora de otra conocida antropóloga estadounidense, Margaret Mead (1901-1978), autora ésta de estudios sobre crianza infantil, personalidad y cultura de Polinesia y Nueva Guinea. Ruth y Margaret fueron amantes.
En junio de 1944, las autoridades estadounidenses, desconcertadas ante las dificultades para predecir el comportamiento del enemigo en el Pacífico y necesitadas de un repertorio de soluciones para acelerar la victoria primero e institucionalizar la ocupación después, encargaron a Ruth un estudio de antropología cultural sobre las normas y valores de la sociedad japonesa.
El resultado de tal estudio fue reflejado en “El crisantemo y la espada”, obra que recoge las paradojas del carácter y estilo de vida japoneses. Esta obra es hasta hoy un clásico imprescindible para aproximarse al conocimiento de los complejos patrones de la cultura japonesa, que, aparte explicar el militarismo de tiempos pasados, nos ilustra acerca de la fabulosa expansión pacífica llevada a cabo por el pueblo japonés.
***
Me congratula sobremanera traer a este espacio a autores españoles. Lo haremos en más ocasiones. Hoy lo hacemos con alguien que ha escrito desde ciencia ficción a temas de fantasía y novela erótica.
Javier Negrete (Madrid, 1964). Profesor de griego en un instituto español de enseñanza media. Ganador de los premios: UPC de ciencia ficción, Ignotus, de relatos de editorial Gigamesh, Minotauro (de fantasía),…
“La espada de Fuego” es una obra escrita en la adolescencia y reescrita completamente y publicada en 2003. Supone un cambio radical sobre la narrativa anterior y en ella nos muestra sus amplias dotes para la fantasía heroica.
Otras obras suyas son: “La Luna Quieta”, “Estado Crepuscular“, “Lux Aeterna”, “La Mirada de las Furias”, “Buscador de Sombras”, “El Mito de Er”, “La Amada de los Dioses” (erótica), “El Espíritu del Mago”, “Señores del Olimpo” (sobre mitología griega, tema que domina tan bien),…
***
Hiroaki Samura (Japón, 1970). Es autor de una colección de mangas.
Manga es el nombre que recibe una historieta en japonés. “La Espada del Inmortal” se ha venido publicando en la revista antológica Afternoon KC desde 1994. En España se han editado 19 tomos. Estos mangas están traducidos a numerosos idiomas.
El protagonista, Manji, es un guerrero al que ninguna herida puede matar. La esvástica que se usa en estas historietas, con los brazos torcidos hacia la izquierda, simboliza la noche en el budismo japonés y está asociada con propiedades mágicas. Esvástica en japonés es manji, nombre asignado al personaje principal. El manga ocupa un espacio importantísimo del mercado literario en Japón. Abarca todos los géneros y adopta distintos formatos: historietas escritas, dibujos animados, películas de imagen real, videojuegos, etc.
¿Puede considerarse literatura a los mangas?
***
Poul William Anderson (Pensilvania, USA, 1926-2001). Físico y escritor de relatos de ciencia ficción. Escribió con varios seudónimos. Ha sido ganador de varios premios Hugo y Nébula en su categoría. Ha escrito también relatos de fantasía y novelas policíacas.
Además de “La Espada Rota” (1954), escribió: “El Crepúsculo del Mundo”, “La Onda Cerebral”, “Los Guardianes del Tiempo”, “Cosecha de Estrellas”, “Tres Corazones y Tres Leones”, etc.
Isaac Asimov dijo de él: “Poul Anderson posee esa habilidad para escribir y esa imaginación disciplinada capaces de iluminar los rincones más oscuros”.
***
